Поўзаючы ў пошуках шчасця па сацыяльнай сетцы, натыкнулася на адну з серый горача любімага не адным пакаленнем жыхароў Зямлі амерыканскага навукова-фантастычнага мульта “Футурама”. Так і прасядзела перад экранам колькі гадзінаў.
І не таму, што выдалася нагода ўзгадаць хітраспляценні лёсаў Фрая, Лілы і Бэндара: галоўныя героі, дый, наогул, усе жыхары Нью-Ёрка 31 стагоддзя, а з імі і жыхары Сусвету, размаўлялі па-беларуску! Пры гэтым пілі “Аліварыю” дый здымалі грошы з дапамогай БелКарты!
Тэксты новых серый “Футурамы” выкладзены на сайце translated.by, дзе кожны жадаючы можа паўдзельнічаць у перакладзе.
Глядзець Futuramu па-беларуску тут 🙂
Аляксей абраў для сябе вельмі незвычайныя інструменты і стыль спеваў. Ён лічыць, што важна прасоўваць…
Усё нестабільна, у жыцці стрэс Але сталасць тонка: У нас ёсць кава на вагу Ад…
Вулічныя музыкі – гэта сапраўдныя мастакі, якія робяць наша жыццё больш яркім і насычаным. Яны…
У гісторыі Берасця складзена неверагодная мазаіка культурнай спадчыны, у якой асаблівае месца займаюць сінагогі, якія…
Сёння мы вырашылі адправіцца ў кулінарнае падарожжа па сталовых горада, каб высветліць, якія з іх…
У непрыкметным куточку Берасця, на вуліцы Дзмітрыя Данскога, 11, паўстала ўнікальная гастранамічная ініцыятыва, якая ўжо…
