Categories: Культура

Віктар Шалкевіч: разбурыў мозг і сагрэў сэрцы

6 лістапада адбыўся канцэрт вядомага беларускага барда Віктара Шалкевіча. Такое мерапрыемства нікога не змагло заставіць абыякавым.

Віктар Шалкевіч,які нарадзіўся ў 1959 годзе ў Поразаве Гарадзенскай вобласьці, сёння асоба многабаковая: ён і бард, і паэт, і вядомы шоўмэн. З канцэртамі выступае ў Беларусі, Летуве, Нямеччыне, Польшчы, Расеі, Украіне, Францыі, Чэхіі. Тэксты песень перакладзены на ангельскую, нямецкую, польскую, украінскую і чэскую мовы. Сваё цудоўнае валоданне мовамі, беларускі бард грандыёзна прадставіў і ў Берасі.

Энергетыка і завадная музыка Шалкевіча прыводзіць у захапленне! Для тых хто яшчэ не знаём з асаблівай творчасцю барда, песня:

Пашлі дзєці бєларуси

Пашлі дзєці бєларуси

В сад зельоний пагуляць.

Сідзіт маскаль на ялінє –

Пачалі його лапаць.

      Тра-ля-ля, тра-ля-ля!

      Ми злапалі маскаля!

І прасівся, і малівся

Бєдний сєрий маскальок:

“Атпусціцє мєня, дзєткі, –

Я жаву непадальок!

Ах зачєм же нам ругатца,

Я ж павагі вашей варт:

Я же вам скарєй вядомий

Как ваш найстарейший брат!”

       Тра-ля-ля, тра-ля-ля!

      Ми злапалі маскаля

Ах ти брудний нєданоску,

Ат тябя смарод і хмєль!

Ще раз злапім – пафарбуєм

В колір бєл-чарвона-бєл!

Ти ляці скарєй ат сюда,

Не пагань сієй краси,

Не ганьбі ти, маскаліще,

Бєларускіє ляси.

Шмат песень, жорсткага і інтэлектуальнага гумару сагрэлі сэрцы берасцейцаў ў гэты вечар! Спадзяюся будуць тыя, хто яшчэ пашкадуе, аб тым што не трапіл на гэты канцэрт!

dzedzich

View Comments

  • забавно мне, как русскому человеку, такие стихи читать...

Recent Posts

Павел Ferenc: праз музыку я разумею свет

Павел Феранец, ці Ferenc, – ідэальны суразмоўца. Дамаўляемся пра сустрэчу – адразу падбіраем зручны для…

2 дні ago

Ад сметніка да фотазоны. Як жыхары простага шматпавярховіка мяняюць сваё асяродзе

Гэты новы дом у цэнтральнай часцы горада на вуліцы Гогаля здаваўся ідэальным, калі тут набывалі…

1 тыдзень ago

Абмен раслінамі ў “Таполі”: каб зялёнага было больш

Ідэальны адпачынак – гэта час, праведзены сярод тых, хто з табой на адной хвалі. У…

2 тыдні ago

Суботнік – гэта проста. Як берасцейцы паляпшаюць сваё наваколле

Чалавек сам стварае сваё наваколле. Да такой высновы аднойчы прыйшлі жыхары сціплага пяціпавярховага дома ў…

2 тыдні ago

Ад маркету да фотастудыі: як Даша Сідарэнка змяняе культурнае жыццё Берасця

Існуе меркаванне, што Берасце – нецікавы горад, у якім няма куды схадзіць, але насамрэч гэта…

3 тыдні ago

Вікторыя Цэкат – арганізатарка фотадня для мам з “Без межаў”

Для кожнага з нас словы “макіяж”, “фрызура”, “фотаздымкі” значаць нешта сваё. Для некага гэта частка…

3 тыдні ago