OMG! Оксфард прызнаў моладзевы слэнг!

Калі хто вам скажа, што пішаце вы не вельмі граматна, што ўвогуле слоў такіх няма, не верце. Вашым абаронцам будзе сам пан Оксфардскі слоўнік ангельскай мовы.
Абрэвіятура OMG! (Oh My God — О, Божа мой!), якая часта выкарыстоўваецца ў інтэрнэт-зносінах, была ўключана ў афіцыйны спіс слоў Оксфардскага слоўніка ангельскай мовы, як паведамляе Associated Press.

Таксама ў абноўленую версію онлайн-слоўніка патрапілі іншыя абрэвіятуры, уключаючы LOL (Laughing out loud – Паміраю ад смеху), IMHO (In my humble opinion – Па маім сціплым меркаванні) і BFF (Best friends forever – Лепшыя сябры назаўжды).

Па словах складальнікаў слоўніка, нягледзячы на тое, што гэтыя выразы асацыююцца з сучасным мовай віртуальнага зносін, некаторыя з іх з’явіліся вельмі даўно. Так, напрыклад, фраза OMG! упершыню была выкарыстана ў лісце, які датуецца 1917 годам.

Не ўсе абрэвіятуры патрапілі ў слоўнік з інтэрнэту. Абноўлены спіс слоў Оксфардскага слоўніка таксама дапоўніла фраза WAG (Wives and girlfriends – Жонкі і сяброўкі). Гэта выраз ўпершыню было ўжыта ў 2002 годзе і меў на ўвазе спадарожніц балельшчыкаў. Аднак цяпер яно адносіцца да дзяўчат, якія суправаджаюць знакамітасцяў на свецкіх вечарынах.

Оксфардскі слоўнік абнаўляецца кожныя тры месяцы. Не выключана, што онлайн-версія слоўніка, запушчаная ў 2000 годзе, неўзабаве можа цалкам замяніць папяровую кнігу. Каманда з 80 лексікаграфаў зараз працуе над трэцім выданнем слоўніка, аднак прадстаўнікі выдаўца кажуць, што надрукавана яно, хутчэй за ўсё, не будзе.